Some interesting ways to visualize information:
Thinking Machines shows computer's decision-making process in a game of chess.
VisitorVille quite literally applies the concept of city traffic to web visits.
Coca-Cola uses its "chill map" to promote Coke Zero.
If you are already familiar with Edward Tufte's work on visual display of quantitative information, check out the Information Aesthetics site for more great examples.